cõi niết bàn Tiếng Trung là gì

• 彼岸 <佛教认为有生有死的境界好比此岸, 超脱生死的境界（涅槃）好比彼岸。>
  

• cõi     地区; 境域; 境界 ...
• niết     镍 㘿 圼 嵲 捻 啮 啮 镍 𦮕 揘 揑 薾 臬 隍 肭 乜 闑 湼 𪗘 陧 涅 槸 臲 啮 苶 捏 噛 囓 陧 篞 捻 𣙗 ...
• bàn     案子 bàn thái thịt 肉案子。 bàn cắt may 裁缝案子。 话; 讨论; 念叨 bàn chuyện gia...
• niết bàn     净土 涅槃 寂灭 ...

• 我何尝一日懈怠？这些不都在指示心要给你吗！」
  Một mai lên tới cõi Niết bàn nhưng thiếu anh, một mình em lên đó để làm gì?” [51;563].
• 她想也许她在地球上找到了一些涅盘，但她确实有一个问题。
  Cô nghĩ có lẽ mình đã tìm thấy một cõi niết bàn bé nhỏ nơi trái đất, nhưng cô vẫn có một câu hỏi.
• 因为我们不能排除（比方说）存在着传播极乐世界幻想的种种细菌或病毒的逻辑可能性。
  Vì chúng ta không thể loại trừ khả năng logic, thí dụ, của một vi khuẩn hay virus truyền ham muốn về cõi Niết Bàn.